(igf2021:1904) Re: NRIパンフレット次の版の最終草案
Yuki Nakazawa
2026年 5月 11日 (月) 18:39:04 JST
山崎さん
お疲れ様です。
中澤です。
概略まとめました。
記事化するならば、リライト、画像修正のうえ、お手伝い可能です。
よろしくお願いいたします。
中澤
> 皆様
>
> NRIパンフレットの確定版が公開されました。
> https://www.intgovforum.org/en/content/nris-brochure-to-support-stakeholder-engagement
>
> 短い版
> https://www.intgovforum.org/filedepot_download/356/31022
>
> 長い版
> https://www.intgovforum.org/en/filedepot_download/356/31023
>
> ついては、これらを日本語に翻訳したいと思います。お手伝いいただける方は手を挙げていただければと思います。
>
> 山崎
>
> From: "Shin Yamasaki (igf2021 XXXX)" <igf2021 ＠ japanigf.jp>
> Subject: (igf2021:1896) NRIパンフレット次の版の最終草案
> Date: 2026/5/1 15:40:02
>
> > 皆様
> >
> > NRIパンフレットの次の版の最終草案がIGF事務局から送られてきましたの
> > で、共有します。
> >
> > これが確定すれば、我々で日本語訳を作成したいと思います。
> >
> > 短いバージョン
> > https://drive.google.com/file/d/1wbuwayek0XTFEoytaz0kNDfGX4RZBg52/
> > view?usp=sharing
> >
> > 長いバージョン
> > https://drive.google.com/file/d/1Ql7LmDVMjnaHCfgJmCi1sLr2hGyji3zd/
> > view?usp=sharing
> >
> > 山崎
> >
> > From: "Shin Yamasaki (igf2021 XXXX)" <igf2021 ＠ japanigf.jp>
> > Subject: (igf2021:1894) NRIパンフレット現在の版
> > Date: 2026/4/28 21:41:45
> >
> >> 月曜日の月例会でNRIコーディネーター会議の報告を行った際に現行版の
> >> URL を聞かれたように思いますので、以下にURLを貼り付けます。日本語
> >> 訳もあ り、活発化チームで作成したものです。
> >>
> >> https://www.intgovforum.org/en/content/nris-brochure-to-support-
> >> engagement-with-parliaments-and-governments
> >>
> >> 山崎
> >
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_h1_nri-announcement.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 4517 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_h2_nri-structure.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 3356 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0001.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_h3_stakeholder-model.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 4760 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0002.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_h4_igf-initiatives.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 6163 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0003.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_h4_two-versions.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 6042 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0004.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_thumbnail.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 3769 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0005.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 11_h1_igf-yearround.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 7481 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0006.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 11_h2_nri-stats.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 6688 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0007.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 11_h3_topics.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 7326 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0008.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 11_thumbnail.svg
型: image/svg+xml
サイズ: 4954 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0009.svg>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 10_nri-brochure-2025.md
型: application/octet-stream
サイズ: 8415 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment.md>
-------------- next part --------------
テキスト形式以外の添付ファイルを保管しました...
ファイル名: 11_nri-brochure-long-2025.md
型: application/octet-stream
サイズ: 10933 バイト
説明: 無し
URL: <http://japanigf.jp/pipermail/igf2021/attachments/20260511/071593a2/attachment-0001.md>